A ko yì nùsá nú vì ɔ́ à ? : Você já foi consultar Fá por causa da criança?
Ábáɖágàn : Grande bracelete metálico. As “esposas” dos voduns – vodunsis - (notadamente as pessoas ligadas ao culto dos ancestrais reais) portavam-nas na parte superior do braço ou do punho.
Abaɖaxwé : A morte personificada.
Abaɖaxwé jɛsú : A morte.
Abagan : Vodun feminino ligado à sociedade Geledê.
Abajɛ́ : Bracelete de pérolas grandes, que as vodunsis de voduns traziam no braço.
Aban : Prato.
Abìkú : Nome que é dado a uma criança ao nascer, quando vários de seus irmãos e irmãs morreram em tenra idade.
Abojú : É um vodun pouco conhecido no Brasil, pertence a família Dambirá. Possui irmão gêmeo Roejú.
Abori messan adjaga : É a história de Porto-Novo. Ela repousa num mito: três caçadores yorubanos, Obagadjou, Anata e Akakpo-Agbon, um dia, estavam repousando recostados num cupinzeiro. Um monstro de nove cabeças surgiu, mas logo depois desapareceu. Retornando à sua aldeia, consultaram Fá, que lhes explicou que tal monstro tratava-se de Abori Messan Adjaga, uma divindade benigna e protetora. Por isso, os três construtores construíram um templo e fundaram Akron e Djassin, dois bairros de Porto-Novo.
Abrogevi : vodun masculino da terra pertencente a família Dambirá. Conhecido também como Polibojí.
Àcá : Grupo de tocadores de tambor dos príncipes do Abomey.
Àcígalí : Vodun protetor que coloca uma marca de aviso a todos nas feiticeiras vindas do país Aja.
Aciná : Madeira recoberta por pano brilhante, que os sacerdotes dos voduns residentes numa árvore carregam sobre seus ombros quando saem em procissão. O vodoun é considerado como residente nestas árvores. Os voduns dessa categoria (dan, agasú, bosíkpɔ́n, lŏkò, măsɛ̀, etc.) recebem o nome de Hunvɛ.
Acuevi : vodun feminino da família Davice, é jovem. É filha de Doçu, irmã de Doçupé e Decé.
Acugwidi : Barrete de certas vodunsis que lhes cobre o topo do crânio.
Adahounsè : Cargo dado à um vodunsi de Agué, responsável por todos os rituais de utilização das ervas.
Adamavi : Pessoa de Lissà iniciada há pouco tempo.
Adantɔ́xumɛ̀ : Vodun da famílias de voduns que representam as diversas manifestações de catástrofe e que se manifesta no mar bravio.
Adànvɛ́ : Vodun de família de voduns que representam o furor do céu.
Adànzún : Altar do vodun da coragem, construído por Dadá Gezò, defronte da porta do palácio de Gbɛkɔn-Hunlì, em comemoração à guerra contra o rei nagô LefuLefu. É uma pequena elevação de terra sobreposta por uma sobre sobra a qual o guerreiros vinham friccionar suas armas, para adquirir força e coragem, antes de partir para a guerra. Pode-se encontrar um desses outeiros no palácio de Gezò, que foi transformado em museu.
Adànzúnnɔ̀ : Sacerdote vodun de Adànzún.
Aɖɔ̌ : Mortalha.
Adɔ̀fínfɔ́n : Cerimônia diária quando o vodu desperta.
Adɔxɔ́ : Local de culto ao espíritos dos ancestrais, endereço onde é enterrado um rei, e cuja arquitetura inspira respeito, pela proporção impressionante do telhado, comparado ao que é visto dos muros ou suportes elevados.
Adɛ̌n : Vodun de família de voduns que representam o furor do céu.
Adɛ̌nsì : Pessoa consagrada ao vodun Adɛ̆n.
Adjahunsi : vodun andrógino descendente da família Savaluno, filho de Azaká. É muito confundido com o orixá Logun-edé.
Adjanutoy : Vodun da família Xɛbyoso.
Adjí : sabão
Adlà : Monstro, maldade, calamidade, sacrifício oferecido ao gênio da floresta, para que ele afaste uma maldade.
Adlaɖenú : Sacrifício de expiação do gênio da advinhação.
Adlaɖiɖè : Sacrifício para afastar uma maldade de um iniciado ao gênio da advinhação.
Adonun : Oferecer alimento, comida.
Adrá : oferenda para cortar negatividade, semelhante ao ebó yorubano.
Afíntín : Dirigente de serviços fúnebres (palavra empregada à noite).
Afrevó : vodun jovem (tokhweno) de Aladá. Filho de Adjahuntó.
